News ＆ Topicks

2010年7月1日
2010年7月の翻訳のヒントを追加しました。
7月のヒントは日本語の発想で英訳すると不適切となる翻訳についてのお話です。
2010年6月1日
2010年6月の翻訳のヒントを追加しました。
6月のヒントは明細書で使用される語「説明」の英語表現についてのお話です。
2010年5月1日
2010年5月の翻訳のヒントを追加しました。
5月のヒントは「日本語の発想に引きずられない翻訳」についてのお話です。
2010年4月1日
2010年4月の翻訳のヒントを追加しました。
4月のヒントは「米国特許の特許期間の表示」についてのお話の続きです。
その他関連項目